Online brokers compared for fees, trading platforms, safety and more. See how Saxo Bank stacks up against Swissquote!